— ß óæå ãîâîðèë, ÷òî ìû ñ òîáîé âî ìíîãîì ïîõîæè.— ß óâèäåë, êàê åãî áëåñòÿùèé â òåìíîòå ãëàç ëàñêîâî, ïî-ðîäñòâåííîìó ñìîòðèò íà ìåíÿ.— Ñ îäíîé ñòîðîíû — ÿ. Ìåíÿ êàñòðèðîâàëè, ÿ óòðàòèë ñèëó æåëàíèé, ìûñëè ìîè ñòàëè ñêó÷íûìè, îäíîîáðàçíûìè. ß èçãîé, íå òàêîé, êàê îñòàëüíûå êîíè. ß äàæå äîøåë äî òîãî, ÷òî ñòàë ãîâîðèòü ïî-âàøåìó. Òåïåðü òû. Òû òîæå ïûòàåøüñÿ çàíèìàòüñÿ íèêîìó íå íóæíîé ñåé÷àñ íàóêîé, â ëàãåðå è çäåñü çóáðèë Ìàðêñà, Ýíãåëüñà, Ëåíèíà, Ñòàëèíà è Ìàî.
Òû èõ íåáîñü óæå íàèçóñòü çíàåøü. Íî ôèçè÷åñêè òû îñòàëñÿ çäîðîâ è ýòèì íå ïîõîæ íè íà Ñûìà Öÿíÿ, íè íà ìåíÿ. Òâîÿ ðàêà — â ñåðäöå. À â ñìûñëå äåë, ïîñòóïêîâ ìû îïÿòü ïîõîæè. Òû íè÷åãî íå ñìîã ñäåëàòü çà âñþ ñâîþ æèçíü: òåáÿ, òàê æå êàê è ìåíÿ, âñå âðåìÿ áèëè, ñòåãàëè, ïîãîíÿëè. Äà, ìû äåéñòâèòåëüíî ïîäõîäèì äðóã äðóãó. Ïðåêðàñíàÿ êîìïàíèÿ — èìïîòåíò íà ìåðèíå! Î, èçâèíè, åñëè ìîè øóòêè òåáå íå íðàâÿòñÿ! Ñûìà Öÿíü (145—86 ãã. äî í. ý.) —êèòàéñêèé èñòîðèê, àâòîð çíàìåíèòûõ «Èñòîðè÷åñêèõ çàïèñîê».
Õîòÿ è çäåñü ó íàñ åñòü ÷òî-òî îáùåå: ìû òàê îõî÷è äî óáèéñòâåííîé èðîíèè è ñàòèðû, íî îòïóñêàåì ìíîæåñòâî ìåëêèõ áåççóáûõ øóòî÷åê, ìû çàíèìàåìñÿ ïóñòîé áîëòîâíåé, íî ìå÷òàåì î âåëèêèõ èñòèíàõ. Ýõ! Èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âñå âû, èíòåëëåêòóàëû-èíòåëëèãåíòû ïîõîæè íà åâíóõîâ èëè ïî êðàéíåé ìåðå îáåññèëåíû âàøåé áåñêîíå÷íîé ãîâîðèëüíåé. Åñëè áû õîòü êàæäûé äåñÿòûé èç âàñ áûë íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé, ñòðàíà íå äîøëà áû äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ. ß íå çíàþ, ÷òî èñïûòûâàåøü òû, íî ìíå äàâíî óæå òîøíî îò ñëîâ, êîòîðûå êàæäûé äåíü èçðûãàåò ãðîìêîãîâîðèòåëü. Íåóæåëè ñ âàøèì óìåíèåì ìàíèïóëèðîâàòü ÿçûêîì íåëüçÿ íàéòè õîòÿ áû íîâûå ôîðìû ñëîâîáëóäèÿ?
— Òàê, ïî-òâîåìó, ñ ìîåé æèçíüþ óæå êîí÷åíî? — ìðà÷íî ñïðîñèë ÿ.
— ×òî çíà÷èò — êîí÷åíî? — Òîí åãî ñðàçó ñòàë ñåðüåçíûì, îí ïîäíÿë ãîëîâó.— Òû ÿâèëñÿ â ýòîò ìèð, òû ðàáîòàë, åë, ñìîòðåë âîêðóã, ñëûøàë ñòîëüêî óäèâèòåëüíûõ âåùåé. Íàïðèìåð, î òîì, êàê îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé ãîñóäàðñòâà â îäèí ìèã ñòàë ïðåñòóïíèêîì. Èëè êàê êàêîé-òî íèêîìó íå èçâåñòíûé áðîäÿãà, ëþìïåí, âäðóã ïðåâðàòèëñÿ â çàìåñòèòåëÿ Ïðåäñåäàòåëÿ ïàðòèè, â êîòîðîé ñîñòîÿò ìèëëèîíû ëþäåé. Íó, à ïîòîì òû óìðåøü, âåäü âñÿêàÿ æèçíü ïðîõîäèò. Òåáÿ åùå ìîæíî ñ÷èòàòü ñ÷àñòëèâ÷èêîì: âåäü òû æèë ñðåäè áåñïðåöåäåíòíîãî àáñóðäà. ×åãî åùå òåáå æåëàòü? À, òû, íàâåðíîå, èìååøü â âèäó ïðîäîëæåíèå ðîäà?